トランプ大統領のロシア疑惑で、イギリスの政治家も参考人（person of interest）に！
2017/12/24
アメリカで話題沸騰？のトランプさんのロシア疑惑。
とうとう、イギリスにまで波及。
イギリス独立党（UK Independence Party, UKIP）の党首であるナイジェル・ファラージ欧州議会議員（Nigel Farage）も、捜査対象になっているらしいです。
どうなる？トランプ政権。
トランプさんはさておき、途中で挫折したアメリカのドラマ「パーソン・オブ・インタレスト」でも見てみようかな。
最後まで見たドラマがほとんどないんですよね。
あきっぽい？
to dismiss：解散させる、解雇する、捨てる、しりぞける
claim：主張、要求
person of interest：参考人、警察など捜査機関が興味を持っている人物
probe：（徹底的な）調査
追記：訳文を載せるのをすっかり忘れてパーソン・オブ・インタレスト見てました。「ファラージ議員は、自分は捜査当局の参考人ではない、捜査対象ではないと言いました」こんなかんじ。
Nigel Farage dismisses claims he is a 'person of interest' in FBI probe into Trump campaign's Russia links https://t.co/z8teBe0tLV
— Daily Mail U.K. (@DailyMailUK) June 1, 2017
おすすめ記事
-
1 -
2016年の私の英語っぷり！第二言語を学ぶのがどういうことなのか分かってきた気がする
さて、もう2016年の最後の日となってしまいました。 2016年の間に、３年目に ...
-
2 -
勉強嫌いが英語を続ける方法①：たくさんのつながりを持つ！飽きっぽい私が英語学習を続けられている理由はたぶんコレ
ひょんなことから英語を勉強しはじめて、この秋で３年目突入。 世の中が、TOEIC ...
-
3 -
勉強嫌いが英語を続ける方法 ②：英語と関係のない、より個人的な、幅広い「つながり」を持つ
前回は、私がひょんなことから英語の勉強を始め、「なぜ自分は英語学習 ...