エージェント（agent）は、FBI捜査官だけを指すのではないのだ！化学物質だってエージェント

３日前にTwitterで見かけた、北朝鮮の金正男氏（キム・ジョンナム a.k.a.俺たちのまさお)が殺害された事件のニュース。

記事の中に"agent"という単語が "VX nerve agent" という形で使われているので、VXガスのことなんだろうなと思ったんですが、代理人とか政府職員とかだと意味通じないなぁと思い調べてみたら「作用剤、薬品、ある反応を引き起こす化学物質」といった意味でした。

調べたと言っても、単語を長押しでコピーしただけですけど。

POP UP 英語辞書とTwitterのニュースで、気楽に英語が続けられる気がする

What we know about VX nerve agent that allegedly killed Kim Jong Nam https://t.co/19hdR79JW9 via @GMA /PicBelow--EnoughOfItKillsVeryQuickly.

— Lynne J. Boccaccio (@LynneJBoccaccio) 2017年2月26日

"nerve agent"が「神経ガス、神経剤」で、"VX nerve agent"は「VXガス」のことですね。

"nerve"は、神経という意味ですが、「あつかましい、図々しい」という意味もあります。

"the nerve of some people"というフレーズは、ある人の態度や行動に対してイライラしたときやショックを受けた時や失望したときに使い、「ずうずうしい、あつかましい」という意味になるそうです。

ESL Podcast 1252：ずうずうしくなれば、あなたの悩みも消えるわよ！Reneging on a Promise

エージェントといえば、黒いスーツをきてサングラスをかけたFBI捜査官を思い出してしまいますが、今度から捜査官が手に危ない薬剤のボトルを持っている設定にします。

危険すぎるな、その捜査官。

nerve agent：神経ガス、神経剤

VX nerve agent：VXガス

allegedly：（副）（真偽の程は分からないが）申し立てによると、伝えられるところによると、~したとされている

「基礎英単語・総バナナ化計画」 一覧

基礎英単語・総バナナ化計画とは…：基礎的な英単語を「バナナ」という単語のように、考えなくても意味が分かるようにしていこうという壮大な計画。旧ブログより引き続き遂行中。

-基礎英単語・総バナナ化計画
-北朝鮮, 日本語では知っているのに英語では見知らぬ他人の単語さん